第316章 动画电影国语pei音

    在孟凡回大美工作室打了招呼离开前往巧克力的路上，吴极等人也踏上回国的飞机。

    原本，这次mma亚洲集训营的安排有十来天，但因为出了京都巨蛋大乱斗之事，所有涉及此事的人提前结束了集训。

    而剩下还有一半因为当时在另外一个武道馆集训的选手继续集训，只是因此也发生了不少改变，起码原来定下来的友谊赛和正赛超过一半是没办法继续了，这次集训的最终效果可想而知。

    mma亚洲集训营前后开展也有七年了，这一次无疑是最失败的。

    “极哥。”

    老黑和人换了位置，坐到了吴极边上，好奇问道：“你觉得孟爷能答应吗？”

    吴极斜了一眼老黑：“你叫我极哥，再当着我的面叫那小子孟爷，你不觉得有什么不对的地方吗？”

    “呸呸呸，瞧我这张破嘴。”

    老黑夸张的自己“掌嘴”：“我重新问。极哥，你觉得你家妹夫能答应吗？”问完后，又嘿嘿笑着补了一句，“极哥，我这么称呼孟爷没问题吧？”

    吴极懒得跟老黑废话，这特么又绕回来了，不过，老黑问的问题还真让他有点郁闷，想了想，说：“我估计着答应的可能性很低吧，那小子怕痛的主儿，而且，之前也问过了对mma比赛没什么兴趣。至于这次的挑战嘛，估计也没什么兴趣，虽然不是注册的签约战，但也还是正式的mma比赛。”

    老黑一听，觉得也对，但还是觉得有些遗憾：“虽说孟爷不是正式的mma选手，但实力有目共睹啊。南韩的棒子和霓虹的鬼子以mma专业选手的身份挑战孟爷这个非格斗选手，还是挺劲爆的啊。另外，我还真蛮期待孟爷爆摔那两个人的，特别是南韩那小子，太特么狂了。”

    “狂？那你好好练，争取早点能干趴他。”

    “极哥，你还别激我，我的目标还真是干趴这小子！”

    ……

    “the-croods-2？”

    孟凡进巧克力工厂和一群人打了招呼，然后看到了这次这部梦工厂动画电影的名字，眼睛当即亮了起来：“这是疯狂原始人2吧？终于确定上映了？”

    在13年就上映了，票房口碑双丰收，这是孟凡最喜欢的梦工厂动画电影之一。

    在收获高票房和好口碑之后，梦工厂也迅速开启了第二部的制作，但因为梦工厂公司的经营原因好莱坞影业之间的厮杀，分分合合，原定于17年上映被推迟到了18年，后来又被片方正是叫停，直到梦工厂被环球集团收购一年后，也就是原来要上映的17年，才重新启动项目，并确定明年上映。

    因为数次跳票，孟凡本来还以为这明年也上映不了呢，现在，国语配音的单子都出来了，基本可以确定明年会上映了。

    “样片呢？”

    孟凡顿时来了兴趣，想要一睹为快啊。

    查理笑道：“哪有什么样片啊，不过是一些片段，目前还在选角呢，哪可能样片给你看，等选角定了后才会有样片。据我所知，这片子大概在春节后上映，还有两个月左右的时间，大概在一个月后能有样片吧。”

    孟凡闻言，有些遗憾，但有片段看，那起码是要比预告片好很多的。

    “狄导在第一部里是ugga，也就是女主母亲的国语配音，这次，应该确定是整部片子的译制导演了。这单子，就是她给我的。”

    查理拿出了“角色卡”，又对孟凡说：“我刚等你的时候，给狄导打了电话，说你刚好也在。狄导说了，第一部的国语配音演员里有部分演员是要换的，让我推荐你配男主guy、女主的弟弟坦克或者第二部里的新人物大反派，都是重要角色。”

    说这话，查理都有些羡慕，这狄霏霏对孟凡是真看重啊。

    孟凡有些迫不及待：“那我们先看片段吧。”

    虽说绝大部分年轻人看国外的电影基本都挑原声看，但国语版还是依旧占了一定的排片，而且，国配版本也是出过一些精品的，甚至于比原版更好的都有，特别是迪士尼、梦工厂、皮克斯等动画电影的国配版本。

    就说吧，孟凡一刷的时候就是因为没买到原声看的国配，质量超出他的预期，即便是后来二刷看了原声，脑海里“瓜哥”的声音依旧还是国配版梁家辉老师，而不是原声配音尼古拉斯凯奇。

    当然了，国配版里guy的配音和原声配音还是有明显差距的，倒不是黄教主配的差，而实在是小贱贱配的太好了。

    看完片段之后，再看了配音要求，孟凡一次性将狄老师推荐的三个重要角色全给配了小样，至于到时候能不能过以及配哪个，自然是交由狄老师以及译制方来定。

    孟凡效率很高，没多一会