“妈妈, 你还在阅览今天的报纸吗?”
“亲爱的埃丽诺,他们说帕丁顿先生的最新作品即将完成,之后会公开展览。若是反响好的话, 还会巡展。”
“可是妈妈,咱们早上就讨论过这个话题了。你连参观画展那天要佩戴什么款式的首饰都安排好了,怎么还拿着报纸不放手?”
埃丽诺十分不解,她走到达什伍德太太身边坐下, 递给她一小碟切好的水果。
达什伍德太太接过果盘后并没有放下报纸,而是兴冲冲地拉着长女一起阅读报刊上的文字。
“埃丽诺, 你看这一段, 看,这描写得多棒呀。这位评论员把帕丁顿先生的衣服配饰,哦, 甚至连他靴子上的绣纹都描写得一清二楚。虽然我没有亲眼见过帕丁顿先生的仪容风姿, 但我想这些男士服饰一定是极其时髦优雅的,唔, 还得非常舒适。
“埃丽诺,真可惜咱们家中没有成年绅士,哎,你父亲就是去世得太早了。否则的话, 我一定要按照帕丁顿先生的衣着打扮整整齐齐购买一整套。”
埃丽诺认真读完达什伍德太太推荐的一段文字描述后, 一边继续阅读下面的内容一边玩笑道:
“妈妈, 其实你可以向米德尔顿夫人和帕尔默夫人推荐的。我猜,她们一定愿意让自家的先生们时髦一把的, 特别是帕尔默先生,他不是需要到公园等公众场合演讲吗?我觉得,一件帕丁顿先生的同款外套, 唔,绝对会让帕尔默先生的演说词更有吸引力的。”
达什伍德太太眼睛一亮,打心眼儿里认为埃丽诺的这个建议非常不错。
“你说得对,亲爱的,我之后会向她们推荐的。”
埃丽诺有些心不在焉地嗯了一声,目光一直流连在另一段文字上。
达什伍德太太好奇地看过去:“咦,这里详细介绍了帕丁顿先生使用的画具和颜料,读起来……哎,我都想重拾画笔了。埃丽诺,你一向钟情于绘画,咱们也按照这上面的品牌介绍添置一套吧?”
埃丽诺确实被文章中的相关描述吸引住了。她心里忽而生出一股冲动,恨不得立刻购买一些帕丁顿先生使用过的同款画具和颜料。
——总觉得一旦拥有了那些一模一样的东西,我就能画出更加完美的作品。
——冷静,埃丽诺,你的画技水平提高与否,与这些外物的关系不大。
——但是,上次那棵树没有画好,说不定就是画笔和颜料的问题,如果用了帕丁顿先生习惯使用的……反正也买得起!
“妈妈,你知道这家p&m百货商店在哪里吗?帕丁顿先生穿的和用的,好像都是从这家百货商店里采购的。”
“哦,我之前听詹宁斯太太说过,在蓓尔梅尔街,是一家新开的店铺,足足有三层楼,十分宽敞舒适。”
“那咱们一会儿就去转转吧,顺便也给玛丽安和玛格丽特带些小礼物。”
“好的,我让人去问问詹宁斯太太她们,要不要和我们一起去百货商店……”
达什伍德母女二人因为报纸上的一篇报道萌生了购物的想法,收拾停当后就满心雀跃地出门了。
当她们抵达蓓尔梅尔街附近时,发现路上的行人和马车渐渐变得多起来,甚至还发生了小小的拥堵。
“詹姆斯,发生了什么,车子怎么停下来这么久?”
“太太,前面的车马行人太多了,咱们家的马车过不去了。”车夫喊道。
闻言,达什伍德太太打发跟车的听差去前面看看情况。
过了一会儿,听差小跑回来汇报,蓓尔梅尔街上有很多人,都是去p&m百货商店购物的。那里的门童正在协调客人们的车马停靠位置,努力疏通人流,不过速度不快,后面抵达的顾客不得不等上一段时间。
“既然如此,那咱们就下车步行吧。”
“好,反正距离也不远。”
这天,达什伍德母女购买了不少高品质的生活必需品,当然,也花了不少钱在一些可用可不用的小物件儿上。
同行的詹宁斯太太和帕尔默夫人更是激动,她们买了许多在埃丽诺看来根本没有多大用处的装饰物品。
而米德尔顿夫人则沉迷在儿童用品区,恨不得把商店里所有可爱精致的小衣服、小玩具都买回家去。
傍晚购物归来,徐徐的晚风让埃丽诺从购物的兴奋状态中稍稍冷静下来,她想到自己买回来的那一大堆绘画用品和漂亮文具,忍不住揉了揉脸颊。
“亲爱的玛丽安,你大概永远也想不到,我会有这样不冷静的一天。”
埃丽诺坐在梳妆台前,飞快地写下了一封语气活泼的信函,她在信中描述了这一日的见闻后,继续写道:
“我现在才稍稍反应过来,这一定是p&m百货商店和文章作者的伎俩。他们借着帕丁顿先生的名气推广自己的自有品牌商品,让所有关注帕丁顿先生的人转移了心思,不知不觉中就生出了蓬勃的购买欲·望。
“然而,即便我自认为已经看穿了